entendu

entendu

Пояснення французького слова "entendu" українською:

1. Значення:

   • "entendu" — це дієприкметник минулого часу (participe passé) дієслова entendre, що означає "чути", "слухати", "розуміти".
   • У переносному значенні "entendu" може означати "зрозуміло", "домовлено", "погоджено".

2. Частини:

   • Корінь: entend- (від дієслова entendre)
   • Закінчення: -u (для утворення минулого часу дієприкметника)

3. Вживання:

   • Як дієприкметник минулого часу:
     J'ai entendu la chanson. — "Я почув пісню."
   • У складених часах для утворення минулого часу дії.
   • В розмовній мові як вигук:
     — On se retrouve à 18 heures ? — Entendu ! — "Зустрінемось о 18-й? — Домовлено!"

4. Синоніми:

   • для дієслова "чути/слухати": écouter, percevoir
   • для "домовлено": d'accord, compris

5. Антоніми:

   • pour entendre (чути): ne pas entendre (не чути), ignorer (ігнорувати)
   • pour "домовлено": refusé (відмовлено), désaccord (незгода)

---

Таким чином, "entendu" — це дієприкметник іще й в розмовній мові часто використовується для підтвердження згоди або розуміння чогось.