adjectiveadverb

lent

повільний

Qui ne va pas vite, qui prend son temps pour faire quelque chose.

Слово: lent (французьке прикметник)


Значення слова lent:

  1. Повільний
    Основне значення слова lent — це щось, що рухається або відбувається повільно.
    Приклад:

    • Un acteur lent — повільний актор (той, хто рідко рухається або діє повільно).
    • Il conduit lentement — він їде повільно.
  2. У контексті часу - довготривалий
    У переносному значенні lent може означати щось, що займає багато часу, не відбувається швидко.


Походження слова:

  • lent походить від латинського lentus, що означає "м’який, гнучкий, повільний".

Частини мови:

lent — це прикметник.


Відмінювання:

  • Чоловічий рід однина: lent
  • Жіночий рід однина: lente
  • Чоловічий рід множина: lents
  • Жіночий рід множина: lentes

Синоніми:

  • paresseux (ледачий) — але із натяком на небажання рухатися швидко чи діяти.
  • calme (спокійний) — в деякій мірі близьке значення.

Антоніми:

  • rapide (швидкий)
  • vite (швидко)

Відмінності від українського відповідника:

В українській мові слово "повільний" і "lent" використовуються подібно, але "lent" останнім часом має ширше вживання як характеристика темпу дії, стану, ритму.


Підсумок:

lent — французьке прикметник зі значенням "повільний", "довготривалий". Вказує на низьку швидкість руху чи дії. Може вживатися для характеристики руху, темпу, процесу або стану.


Якщо потрібно більше прикладів чи деталей — звертайтесь!

Make “lent” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Cette tortue est très lente.adjective

Ця черепаха дуже повільна.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).