nounadverb

le non

ні

C'est une réponse que l'on donne pour refuser ou dire que l'on n'est pas d'accord.

Слово "non" у французькій мові означає "ні". Це простий і ясний заперечний вираз, який використовується для відмови, несогласия або заперечення чогось.

Значення:

  1. Відмова: "Non" використовують, коли хочуть сказати, що не хочуть щось робити чи приймати.

    • Наприклад: "Veux-tu venir avec nous?" (Хочеш піти з нами?) - "Non" (Ні).
  2. Заперечення: Може також вживатися для заперечення інформації або ствердження.

    • Наприклад: "C'est vrai?" (Це правда?) - "Non, ce n'est pas vrai" (Ні, це не правда).

Синоніми та відмінності:

  • Pas: Хоча "pas" часто використовується у запереченнях (наприклад, "Je ne veux pas" - "Я не хочу"), "non" є однозначним і прямим.

  • Jamais: Це означає "ніколи" і також є запереченням. Хоча його використовують у специфічних контекстах, на кшталт "Je ne l'ai jamais fait" (Я цього ніколи не робив).

На відміну від "non", "pas" або "jamais" вводять конкретні умови та час, тоді як "non" завжди є короткою і однозначною реакцією.

Make “non” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Je pense dire non à cette proposition.noun

Я думаю сказати ні цій пропозиції.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).