ou
чи
Ce mot sert à proposer un choix entre deux choses ou plus.
Слово "ou" у французькій мові перекладається як "або". Воно є союзом, що використовується для вираження альтернативи або вибору між двома або більше варіантами.
Декілька варіантів використання "ou":
- Альтернатива: "Tu veux du thé ou du café?" (Ти хочеш чаю або кави?)
- Жоден варіант не є виключенням: "Il ne sait pas s'il va au cinéma ou rester chez lui." (Він не знає, чи піде в кіно, чи залишиться вдома.)
- У змістовному контексті: "C'est un bon livre, ou vraiment passionnant." (Це хороша книга або справді захоплююча.)
Синоніми офіційно не існує для "ou" у французькій мові, оскільки воно виконує конкретну роль у реченні. Однак можна використовувати інші конструкції, такі як:
- "soit... soit..." — для підкреслення двох варіантів: "Soit tu viens, soit tu restes." (Або ти приходиш, або залишаєшся.)
Варто зазначити, що "ou" може використовуватись у питальних конструкціях, а також у запереченнях для вираження піни або невизначеності.
Make “ou” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Tu vas à la plage ou à la montagne ?conjunction
Ти йдеш на пляж чи в гори?
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad