le pareil
той самий · такий · самий
Qui est exactement comme un autre, sans différence.
Слово: pareil (французьке)
Значення слова pareil в українській:
-
Подібний, однаковий, схожий
pareil використовується, щоб описати щось, що є таким самим або дуже схожим на інше. Можна перекласти як "той самий", "подібний", "однаковий". -
Так само, так само само по собі (у перестроях типу "Moi, pareil")
В значенні фрази це слово може використовуватися як коротка відповідь, означаючи "так само", "мене теж".
Частини:
- Pareil — прикметник чи прислівник (залежить від контексту).
- Жіночий рід від pareil — pareille.
Синоніми:
- semblable (схожий),
- identique (ідентичний),
- égal (рівний),
- similaire (подібний).
Антоніми:
- différent (різний),
- dissemblable (неподібний),
- contraire (протилежний),
- distinct (різний).
Приклади вживання:
- Ces deux robes sont pareilles. — Ці дві сукні однакові.
- Je pense pareil. — Я думаю так само.
Отже, pareil — це прикметник/прислівник, що означає схожість або однаковість між об’єктами чи ідеями.
Make “pareil” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ce produit ressemble à celui-ci, mais ce n'est pas pareil.adverb
Цей продукт схожий на цей, але це не те саме.
Je n’ai jamais vu une chose pareille !adjective
Я ніколи не бачив такої речі!
Tout le monde dit pareil.adverb
Усі кажуть те саме.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad