VocabuoDictionaryGet the app
nounnounadjective

le particulier

особливий

C'est quelque chose ou quelqu'un qui n'est pas comme les autres, qui a des caractéristiques spéciales ou différentes.

particulier – французьке слово, яке має кілька значень залежно від контексту.

Значення

  1. Приватний, особистий

    • Вживається, коли йдеться про щось, що належить конкретній людині, приватній особі, а не державі чи організації.
    • Приклад: un particulier – приватна особа, фізична особа (на відміну від підприємства або держави).
    • Аналог українською: приватний, особистий.
    • Синоніми: privé, individuel.

  2. Особливий, своєрідний

    • У значенні «особливий», «непомітний» або «нетиповий».
    • Приклад: une manière particulière – особливий спосіб.
    • Аналог українською: особливий, певний, специфічний.
    • Синоніми: spécial, singulier.
    • Антоніми: général, commun (загальний, звичайний).

Частини слова

  • particulier походить від латинського particularis — особистий, окремий, що має корінь particula (частина, маленька частина).

Отже, «particulier» можна перекласти як "приватний" або "особливий", залежно від контексту, і воно є прикметником або іменником (коли означає «приватна особа»).

Make “particulier” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Ce cadeau est très particulier.adjective

Цей подарунок дуже особливий.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play