plaire
подобатися
C’est quand quelque chose ou quelqu’un fait ressentir de la joie ou de l’agrément à une personne.
plaire — це французьке дієслово, яке означає "подобатися", "приємно вражати".
Значення
-
Нравитися кому-небудь, викликати приємні емоції, симпатію.
Приклад: Ce film me plaît. — Цей фільм мені подобається. -
Задовольняти чиїсь смаки чи бажання, бути до вподоби.
Приклад: J'espère que cela vous plaira. — Сподіваюся, що це вам підходить (сподобається).
Морфологія
- основу дієслова складає: plair- (інфінітив),
- часи утворюються від цього кореня (у passé composé — avoir + plu).
Синоніми
- aimer (в значенні любити чи подобатися),
- satisfaire (задовольняти, утримувати задоволення).
Антоніми
- déplaire — не подобатися, викликати невдоволення.
Отже, plaire — це слово, яке позначає приємність, симпатію, бажання або задоволення, що викликається у когось.
Make “plaire” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ce livre peut te plaire.verb
Ця книга може тобі сподобатися.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad