VocabuoDictionaryGet the app
verb

produire

виробляти

Créer quelque chose ou faire apparaître quelque chose grâce à un travail ou une action.

Визначення та значення

Produire — французьке дієслово з кількома значеннями:

  1. Виробляти, створювати товари, енергію або інші продукти.
  2. Спричиняти, викликати певний результат чи ефект.
  3. Продюсувати фільм, виставу або музичний твір.
  4. Пред’являти, надавати документ або доказ.
  5. У зворотній формі se produire — відбуватися, траплятися; також виступати перед публікою.

Граматика та походження

Неправильне дієслово третьої групи, зазвичай перехідне. Основні форми теперішнього часу: je produis, nous produisons, ils produisent. Дієприкметник минулого часу — produit.

Походить від латинського producere: «виводити вперед», «створювати».

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • fabriquer — виготовляти; переважно про конкретні предмети.
  • créer — створювати; наголошує на появі чогось нового.
  • provoquer — спричиняти; стосується наслідків або реакцій.
  • survenir — траплятися; близьке до зворотної форми se produire, особливо щодо несподіваних подій.

Антоніми:

  • consommer — споживати, на противагу виробляти.
  • détruire — руйнувати, знищувати, на противагу створювати.

Поширені вирази та сполучення

  • produire de l’électricité — виробляти електроенергію.
  • produire un effet — справляти ефект, викликати дію.
  • produire un document — надати або пред’явити документ.
  • se produire sur scène — виступати на сцені.

Make “produire” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Cette usine peut produire beaucoup de choses.verb

Ця фабрика може виробляти багато речей.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play