prospect

Значення

1. Потенційний клієнт / покупець
   Un prospect — це людина або організація, яка ще не є клієнтом, але може ним стати (ціль для продажів, маркетингу).
   Приклад контексту: prospecter, fiche prospect, base de prospects.

2. Перспектива, огляд, вид (панорама)
   Un prospect (рідше в сучасній мові) може означати краєвид, огляд місцевості, перспективу, тобто те, що відкривається погляду.

Частини слова

• prospect — іменник, чол. рід (un prospect).
• Пов’язаний із дієсловом prospecter — «займатися пошуком клієнтів; розвідувати/шукати (родовища тощо)».

Французькі синоніми

Для значення “потенційний клієнт”:

• client potentiel
• client éventuel
• contact commercial (частково, залежно від контексту)
• cible (у маркетинговому сенсі)

Для значення “краєвид/перспектива”:

• vue
• panorama
• perspective

Французькі антоніми (якщо доречно)

Для значення “потенційний клієнт”:

• client (наявний клієнт)
• client fidèle (постійний клієнт)

(Для значення “краєвид/перспектива” чітких стійких антонімів зазвичай не вживають.)