verb

ressembler

схожий · бути схожим

Avoir l'air comme une autre personne ou chose.

Французьке слово: ressembler


Значення слова:

Ressembler — це дієслово французькою мовою, яке означає "бути схожим", "нагадувати" або "мати схожість з кимось або чимось".


Пояснення українською:

Ресемблер використовується, коли хочуть сказати, що одна річ чи людина має схожість з іншою.


Склад і утворення:

  • Корінь слова — sembl- (щось, що стосується подібності; походить від латинського similis — "подібний").
  • Префікс re- вказує на повторну дію або зворотну дію (тут, можна розуміти як "бути знову схожим").

Синоніми:

  • ressembler à — нагадувати, бути схожим (прямий відповідник).
  • avoir l’air de — виглядати як.
  • être similaire à — бути подібним до.

Антоніми:

  • différer de — відрізнятися від.
  • être différent de — бути відмінним від.

Приклади вживання:

  • Il ressemble à son père. — Він схожий на свого батька.
  • Cette peinture ressemble à un chef-d'œuvre. — Ця картина нагадує шедевр.

Якщо є питання щодо інших значень чи форм цього слова — звертайтеся!

Make “ressembler” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Tu ressembles à ta mère.verb

Ти схожий на свою матір.

Cette peinture ressemble à un célèbre tableau ancien.verb

Ця картина схожа на відомий старовинний твір.

Ils veulent ressembler à des héros courageux dans le film.verb

Вони хочуть бути схожими на відважних героїв у фільмі.

Je croyais que cet enfant allait te ressembler un peu.verb

Я думав, що ця дитина буде трохи схожа на тебе.

Penses-tu que ce paysage ressemble vraiment à un rêve?verb

Ти думаєш, що цей пейзаж справді схожий на сон?

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).