savoir
знати
C'est le fait de connaître quelque chose ou d'avoir des informations sur un sujet.
Слово "savoir" у французькій мові означає "знати" або "уміти". Це дієслово використовується для позначення знань, вмінь або свідомості про щось. "Savoir" часто вживається, коли мова йде про факти, інформацію або знання, які можна усвідомити, а також про вміння чи навички.
Відмінності між синонімами:
-
Connaître: Це слово також означає "знати", але вживається в контексті особистих знайомств, досвіду та пізнання людей, місць або предметів. Наприклад, "Je connais Paris" (Я знаю Париж) — це вказує на знайомство з містом, а не на знання інформації про нього.
-
Savoir-faire: Це складне словосполучення, що означає "уміння" або "майстерність", зосереджуючись на певних навичках. Зазвичай воно вказує на те, як виконувати певні дії або завдання.
Отже, "savoir" вживається для більш загального і абстрактного поняття знань і умінь, тоді як "connaître" — для особистого знайомства та досвіду, а "savoir-faire" акцентує увагу на практичних навичках.
Make “savoir” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Je veux savoir la vérité.verb
Я хочу знати правду.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad