VocabuoDictionaryGet the app
nounnounadjective

le sombre

темний

Qui n'a pas beaucoup de lumière ou qui donne une impression de tristesse.

Визначення та значення

Sombre — прикметник, що має кілька пов’язаних значень:

  • Темний, похмурий — про місце, колір або освітлення: кімната, до якої потрапляє мало світла.
  • Похмурий, невеселий — про настрій, вираз обличчя чи думки.
  • Похмурий, тривожний, безрадісний — про ситуацію, перспективи або період життя.

Граматика та походження

Sombre має однакову форму в чоловічому й жіночому родах однини. У множині: sombres.

Походить від латинського subumbrare — «затіняти». Прикметник зазвичай стоїть після іменника.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • obscur — «темний», часто з наголосом на нестачі світла; також «незрозумілий».
  • ténébreux — «темний, похмурий»; сильніше підкреслює морок або загадковість.
  • triste — «сумний»; переважно стосується емоцій, а не освітлення.

Антоніми:

  • lumineux — «світлий, яскравий», протилежність у значенні освітлення.
  • gai — «веселий, життєрадісний», протилежність у значенні настрою.

Поширені словосполучення

  • une pièce sombre — темна кімната.
  • un regard sombre — похмурий погляд.
  • de sombres perspectives — похмурі перспективи.
  • une couleur sombre — темний колір.

Make “sombre” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

La nuit est sombre.adjective

Ніч темна.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play