le souple

souple – це французьке прикметник, яке означає "гнучкий", "м’який", "пластичний".

Значення:

1. Гнучкий, еластичний, здатний легко згинатися або пересуватися без поломки чи пошкодження.
   Наприклад, про тканини, матеріали, частини тіла:

   • "Une matière souple" – гнучкий матеріал
   • "Un gymnastique souple" – гнучкий гімнаст
   • "Un poignet souple" – гнучке зап’ястя

2. М'який, делікатний, ніжний за характером, поводженням – переносне значення:

   • "Un caractère souple" – м’який характер
   • "Une attitude souple" – піддатлива, гнучка позиція чи погляд

Частини слова:

• souple – прикметник, походить з латинського слова supplex, що означає "піддатливий" або "відданий".

Синоніми:

• flasque (м'який, ніжний; більше для опису тканин чи матеріалів)
• flexible (в більш технічному плані "гнучкий")
• mou (м’який)

Антоніми:

• raide (жорсткий, негнучкий)
• rigide (жорсткий, незграбний)
• dur (твердий)

---

Таким чином, souple вживається, коли хочуть підкреслити пластичність або готовність до змін як у фізичному, так і в переносному сенсі.