le voisin

Визначення та значення

Voisin — це:

1. Сусід: людина, яка живе поруч або поблизу. Жіноча форма — voisine.
2. Сусідній, близький: прикметник для позначення того, що розташоване поруч або має схожі риси.

Граматика та походження

• Іменник чоловічого роду: un voisin; жіночого роду: une voisine.
• Прикметник узгоджується з іменником: voisin, voisine; множина — voisins, voisines.
• Походить від латинського vicinus — «сусідній».

Синоніми та антоніми

• proche ↗ — «близький»; може означати як просторову, так і емоційну або абстрактну близькість.
• limitrophe ↗ — «суміжний», переважно про території, що мають спільний кордон.
• éloigné ↗ — «віддалений»; антонім до прикметника voisin у просторовому значенні.

Поширені вирази та сполучення

• un voisin de palier ↗ — сусід по сходовому майданчику.
• le pays voisin ↗ — сусідня країна.
• être voisin de ↗ — бути поруч із чимось або межувати з чимось.