verb

betonen

naglasiti

Etwas besonders hervorheben oder deutlich machen, damit andere es besser verstehen oder beachten.

Definicija i značenje

Riječ betonen ima dva glavna značenja u njemačkom jeziku:

  1. Naglašavanje u govoru: Odnosi se na isticanje određenog sloga ili riječi pri izgovoru kako bi se promijenilo značenje ili dodala važnost. Primjer: "Naglasiti slog u riječi."
  2. Isticanje važnosti: Odnosi se na naglašavanje činjenice, mišljenja ili važnosti neke tvrdnje tijekom razgovora ili u tekstu. Primjer: "On je posebno naglasio da mu je pomoć bila važna."

Gramatika i podrijetlo riječi

Riječ betonen je glagol koji se konjugira pravilno (slaba konjugacija).

  • Osnova: Riječ se sastoji od prefiksa be- i imenice Ton (ton, zvuk, naglasak).
  • Struktura: Prefiks "be-" ovdje pretvara imenicu u prijelazni glagol koji označava radnju pridavanja tona ili važnosti nečemu.

Sinonimi i antonimi

Sinonimi:

  • hervorheben
  • unterstreichen
  • akzentuieren
  • Nachdruck legen auf

Antonimi:

  • vernachlässigen
  • übergehen
  • abschwächen

Make “betonen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Er betont seine Worte sorgfältig.verb

On naglašava svoje riječi pažljivo.

Du musst die wichtigen Punkte betonen.verb

Moraš naglasiti važne točke.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).