verb

bringen

donijeti

Etwas von einem Ort zu einem anderen Ort transportieren oder mitnehmen.

Definicija i značenje

Glagol bringen u njemačkom jeziku ima nekoliko osnovnih značenja:

  1. Donijeti ili odnijeti: Prenijeti nešto ili nekoga s jednog mjesta na drugo (često s naglaskom na smjer prema govorniku ili od njega). Primjer: Ich bringe dir ein Geschenk. (Donosim ti dar.)
  2. Dovesti: Pratiti nekoga do određenog mjesta. Primjer: Er bringt das Kind zur Schule. (On vodi dijete u školu.)
  3. Prouzročiti ili rezultirati: Postizanje određenog ishoda, profita ili stanja. Primjer: Was bringt das? (Što to donosi/kakve koristi ima?)
  4. Izraziti/predstaviti: U kontekstu vijesti ili sadržaja, npr. mediji "donose" vijesti.

Gramatika i podrijetlo

  • Vrsta riječi: Glagol.
  • Konjugacija: Nepravilan glagol (bringen – brachte – hat gebracht).
  • Pomoćni glagol: haben .
  • Podrijetlo: Riječ potječe iz starovisokonjemačkog bringan, što je povezano s kretanjem objekta u posjed ili do određene lokacije. Često se koristi kao prijelazni glagol (s akuzativom).

Sinonimi i antonimi

Sinonimi:

  • tragen (nositi)
  • liefern (dostaviti)
  • übermitteln (prenijeti/poslati)
  • führen (voditi)

Antonimi:

  • nehmen (uzeti)
  • holen (dohvatiti/otići po nešto)
  • wegnehmen (oduzeti)

Make “bringen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Er bringt ein Geschenk zur Party.verb

On donosi poklon na zabavu.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).