französisch
francuski
etwas, das aus Frankreich kommt oder zur Sprache aus diesem Land gehört
Definicija i značenje
französisch znači francuski i najčešće se upotrebljava kao pridjev:
- koji se odnosi na Francusku, Francuze ili njihovu kulturu: französische Küche — francuska kuhinja;
- koji je na francuskom jeziku ili se služi francuskim: ein französischer Text — tekst na francuskom.
Naziv jezika piše se velikim početnim slovom: das Französisch — francuski jezik. U izrazu auf Französisch znači „na francuskom”.
Gramatika i podrijetlo riječi
Riječ je pridjev, a kao i drugi njemački pridjevi, mijenja nastavak ovisno o gramatičkom rodu, broju, padežu i članu: französisch, französische, französischer.
Nastala je od naziva Frankreich („Francuska”) i pridjevskog nastavka -isch , koji označava pripadnost ili povezanost. Kao imenica za jezik piše se velikim slovom: das Französisch.
Sinonimi i antonimi
Potpuni sinonim ne postoji; prikladna riječ ovisi o kontekstu.
- aus Frankreich stammend — „podrijetlom iz Francuske”; naglašava podrijetlo, dok französisch može označavati i jezik ili kulturnu povezanost.
- französischsprachig — „frankofon”, odnosno onaj koji govori francuski ili se služi njime; ne mora nužno biti iz Francuske.
Nema pravog antonima. deutsch („njemački”) i englisch („engleski”) mogu biti suprotstavljeni u određenom kontekstu, primjerice pri razlikovanju jezika ili nacionalnosti, ali nisu opći antonimi riječi französisch.
Uobičajene fraze i kolokacije
Make “französisch” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich lerne Französisch.adjective
Učim francuski.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad