adjective

geräumig

prostran

Es beschreibt einen Ort, in dem viel Platz ist und man sich gut bewegen kann.

Definicija i značenje

Geräumig je njemački pridjev koji znači prostran, komotan ili velik tako da pruža dovoljno prostora.

Upotrebljava se za prostorije, stanove, kuće, automobile, torbe i slične predmete:

  • ein geräumiges Zimmer – prostrana soba
  • eine geräumige Wohnung – prostran stan
  • ein geräumiges Auto – prostran automobil

Riječ naglašava da ima dovoljno mjesta za ljude ili stvari i da prostor nije skučen.

Gramatika i podrijetlo riječi

Geräumig je pridjev.

  • Komparativ: geräumiger – prostraniji
  • Superlativ: am geräumigsten – najprostraniji

Primjer deklinacije:

  • ein geräumiges Zimmer – prostrana soba
  • mit einem geräumigen Zimmer – s prostranom sobom

Riječ je izvedena od imenice der Raum – prostor, prostorija, soba – uz nastavak -ig , koji često tvori pridjeve sa značenjem „koji ima određeno svojstvo”. Umlaut u osnovi mijenja Raum u räum-.

Sinonimi i antonimi

Sinonimi

  • groß – velik; širi pojam, ne mora nužno naglašavati količinu slobodnog prostora
  • weit – širok ili prostran; često se odnosi na fizičku širinu ili opseg
  • großzügig – prostran i ugodan; može se odnositi i na velikodušan ili darežljiv karakter
  • platzreich – s mnogo prostora; češće se upotrebljava za automobile, spremnike ili namještaj
  • luftig – prozračan i otvoren; više naglašava osjećaj zraka i slobode nego samu veličinu

Antonimi

  • eng – uzak, tijesan; najčešći izravni antonim
  • beengt – skučen, ograničen prostorom; naglašava neugodan osjećaj nedostatka prostora
  • klein – malen; opći antonim, ali ne mora značiti da je prostor neudoban
  • beschränkt – ograničen ili skučen; naglašava ograničenu količinu prostora

Uobičajeni izrazi i kolokacije

  • ein geräumiges Zimmer – prostrana soba
  • eine geräumige Wohnung – prostran stan
  • ein geräumiger Schrank – prostran ormar
  • ein geräumiger Kofferraum – velik, prostran prtljažnik
  • ein geräumiges Familienauto – prostran obiteljski automobil

Make “geräumig” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Das Haus ist sehr geräumig.adjective

Kuća je vrlo prostrana.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).