verb

haben

imati

Dieses Verb drückt aus, dass jemand etwas besitzt oder etwas bei sich ist.

Definicija i značenje

Glagol haben jedan je od najvažnijih i najčešćih glagola u njemačkom jeziku. Ima dvije osnovne funkcije:

Glavni glagol (posjedovanje): Koristi se za izražavanje vlasništva ili posjedovanja nečega. Na primjer: "Ich habe ein Auto" (Imam auto). Također se koristi za opisivanje stanja, osjećaja ili fizičkih karakteristika (npr. "Hunger haben" - biti gladan).
Pomoćni glagol: Koristi se za tvorbu složenih glagolskih vremena, prvenstveno perfekta (Perfekt) i pluskvamperfekta (Plusquamperfekt) za većinu njemačkih glagola koji ne izražavaju kretanje ili promjenu stanja. Na primjer: "Ich habe gegessen" (Jela sam).

Gramatika i podrijetlo riječi

haben je nepravilan (jak) glagol. Njegova konjugacija u prezentu je sljedeća:

ich habe
du hast
er/sie/es hat
wir haben
ihr habt
sie/Sie haben

U prošlom vremenu (Präteritum) glasi hatte, a particip perfekta je gehabt .

Podrijetlo riječi seže u pragermanski korijen habjanan, što je povezano s idejom držanja ili hvatanja. Etimološki je srodan s engleskim glagolom to have.