der Kürbis, -se
bundeva
Eine große, runde Frucht mit harter Schale. Sie ist oft orange und wird zum Essen oder als Deko genutzt.
Definicija i značenje
Kürbis označava biljku iz porodice bundeva (Cucurbitaceae) ili njen plod.
- Botaničko/kulinarsko značenje: Riječ se najčešće odnosi na jestivi plod okruglog ili duguljastog oblika, tvrde kore i mesnate unutrašnjosti sa sjemenkama, koji se koristi u kulinarstvu za pripremu juha, pita ili pečenih jela.
- Preneseno/kolokvijalno značenje: U njemačkom govornom području, riječ Kürbis se ponekad u žargonu koristi kao šaljiv izraz za glavu (npr. "jemandem auf den Kürbis hauen" - udariti nekoga po glavi).
Gramatika i podrijetlo
Riječ je muškog roda (der). Množina glasi die Kürbisse.
Podrijetlo riječi seže u starogrčki jezik, točnije u riječ kúrbita, koja je preko latinskog izraza cucurbita ušla u starovisokonjemački jezik kao kurbiz. Kroz povijest se oblik prilagodio njemačkoj fonetici.
Sinonimi i antonimi
Sinonimi:
Antonimi: Za pojam "Kürbis" ne postoje izravni antonimi, s obzirom na to da se radi o konkretnom biološkom pojmu.
Make “Kürbis” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Kürbis steht auf dem Tisch.noun
Bundeva stoji na stolu.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad