VocabuoDictionaryGet the app
verb

machen

raditi

Etwas tun oder herstellen, sodass es entsteht oder sich verändert.

Definicija i značenje

machen je vrlo čest njemački glagol koji u osnovi znači činiti, raditi ili napraviti.

  1. Činiti, raditi, obavljati

    • Koristi se za općenito obavljanje neke radnje ili zadatka.
    • Primjer: — Radim svoju domaću zadaću.

  2. Napraviti, izraditi, proizvesti

    • Odnosi se na stvaranje ili izradu nečega.
    • Primjer: — Ona pravi kolač.

  3. Uzrokovati da nešto postane ili se dogodi

    • U nekim konstrukcijama znači „učiniti”, „prouzročiti” ili „omogućiti”.
    • Primjer: — To me čini sretnim.

  4. Obavljati određenu aktivnost

    • Često se upotrebljava u ustaljenim izrazima, primjerice za sport, putovanje, buku ili pogrešku.

  5. Snaći se, napredovati ili izgledati

    • U povratnoj konstrukciji može značiti „snalaziti se”, „napredovati” ili „dobro izgledati”, ovisno o kontekstu.
    • Primjer: — Dobro se snalaziš.

Gramatika i podrijetlo riječi

machen je pravilan, slab glagol.

  • Infinitiv:
  • Prezent, 3. lice jednine:
  • Präteritum:
  • Perfekt:
  • Particip perfekta:

U prezentu se upotrebljava ovako:

  • — ja radim / činim
  • — ti radiš / činiš
  • — on/ona/ono radi / čini

Riječ potječe od srednjovisokonjemačkog oblika , koji je povezan sa značenjem „izraditi”, „oblikovati” ili „učiniti”. Glagol se pojavljuje u mnogim složenicama, primjerice — otvoriti, — zatvoriti i — sudjelovati.

Sinonimi i antonimi

Sinonimi

  • — činiti, raditi; šire je i općenitije od glagola , osobito kada se govori o samoj radnji, a ne o izradi nečega.
  • — proizvesti, izraditi; koristi se uglavnom za fizičku proizvodnju ili stvaranje konkretnog proizvoda.
  • — izraditi; naglašava pažljivu ili zanatsku izradu.
  • — proizvesti, stvoriti; češće se upotrebljava za energiju, učinke ili industrijsku proizvodnju.
  • — prouzročiti, postići; naglašava posljedicu ili učinak neke radnje.

Antonimi

  • — ostaviti, pustiti ili ne učiniti; u određenim kontekstima suprotstavlja se glagolu , osobito u značenju „učiniti” nasuprot „ostaviti nepromijenjenim”.
  • — uništiti; suprotno od u značenju stvaranja ili izrade.
  • — spriječiti; suprotno od kada ovaj znači uzrokovati ili omogućiti da se nešto dogodi.

Uobičajene fraze i kolokacije

  • — raditi domaću zadaću
  • — napraviti pogrešku
  • — napraviti stanku
  • — baviti se sportom
  • — stvarati ili izvoditi glazbu
  • — stvarati buku
  • — putovati
  • — brinuti se
  • — razmišljati o nečemu, zabrinjavati se
  • — Čuvaj se! / Sve najbolje!
  • — Nema veze.
  • — Što radiš?

Make “machen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Ich mache meine Hausaufgaben.verb

Ja radim svoju zadaću.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play