staubsaugen

Definicija i značenje

staubsaugen znači usisavati, odnosno uklanjati prašinu i prljavštinu s poda, tepiha ili drugih površina pomoću usisavača.

Primjeri:

• Ich staubsauge das Wohnzimmer. – Usisavam dnevnu sobu.
• Wir müssen heute staubsaugen. – Danas moramo usisavati.

Riječ se upotrebljava za uobičajeno čišćenje usisavačem.

Gramatika i podrijetlo riječi

staubsaugen je glagol.

• infinitiv: staubsaugen ↗
• 3. lice jednine: er staubsaugt ↗
• perfekt: hat staubgesaugt ↗

Riječ je složenica od:

• der Staub ↗ – prašina
• saugen ↗ – sisati, usisavati

Doslovno znači „usisavati prašinu“. Povezana imenica je der Staubsauger ↗ – usisavač.

Sinonimi i antonimi

Sinonimi

• saugen ↗ – usisavati; širi je pojam i ne mora izričito značiti usisavanje prašine
• Staub saugen ↗ – usisavati prašinu; značenjski je gotovo jednako kao staubsaugen, ali se upotrebljava kao glagolska skupina

Antonimi

Ne postoji pravi izravni antonim za staubsaugen. Kao suprotne radnje mogu se navesti:

• den Boden verschmutzen ↗ – zaprljati pod
• den Boden schmutzig machen ↗ – učiniti pod prljavim

Glagoli kehren ↗ – mesti i wischen ↗ – brisati nisu antonimi, nego druge metode čišćenja.

Uobičajeni izrazi i kolokacije

• den Boden staubsaugen ↗ – usisavati pod
• die Wohnung staubsaugen ↗ – usisavati stan
• regelmäßig staubsaugen ↗ – redovito usisavati
• mit dem Staubsauger staubsaugen ↗ – usisavati usisavačem