Wachtel

Definicija i značenje

Riječ Wachtel na hrvatskom jeziku označava prepelicu. To je mala ptica iz porodice fazana (Phasianidae) koja je poznata po tome što se uglavnom zadržava na tlu i rijetko leti.

U prenesenom, kolokvijalnom i pomalo zastarjelom žargonu, riječ se ponekad koristila kao pogrdan izraz za policajca (slično kao "pandur"), no taj se izraz danas rjeđe upotrebljava.

Gramatika i podrijetlo riječi

• Wachtel je imenica ženskog roda (die Wachtel).
• Množina glasi Wachteln.
• Riječ potječe iz starovisokonjemačkog wahtala, a etimološki se povezuje s glagolom wachen (bdjeti) zbog karakterističnog oglašavanja ptice koje zvuči kao da upozorava ili "bdi".

Sinonimi i antonimi

Sinonimi: Za pticu:

• Feldwachtel ↗ (specifičan naziv za običnu prepelicu)

Za policajca (pejorativno):

• Polizist ↗ (neutralan izraz)
• Bulle ↗ (pejorativan izraz)
• Ordnungshüter ↗ (ironičan izraz)

Antonimi nisu primjenjivi za naziv životinjske vrste.