VocabuoDictionaryGet the app
noun

der Westen, -

zapad

Eine Himmelsrichtung, die zeigt, wo die Sonne am Abend untergeht.

Definicija i značenje

Westen ima dva moguća značenja, ovisno o gramatici i kontekstu:

  1. Zapad – kao imenica der Westen označava zapadnu stranu svijeta, zapadni smjer ili zapadno područje.

    • Die Sonne geht im Westen unter. – Sunce zalazi na zapadu.
    • Može označavati i zapadne zemlje ili zapadni politički i kulturni prostor: der Westen Europas – zapad Europe.

  2. Prsluci – kao množina imenice die Weste, Westen znači „prsluci”.

    • Die Westen sind aus Leder. – Prsluci su od kože.

Gramatika i podrijetlo riječi

  • der Westen – imenica muškog roda, znači „zapad”.

    • Nominativ: der Westen
    • Akuzativ: den Westen
    • Množina se u uobičajenom značenju gotovo ne upotrebljava.

  • die Westen – množina imenice die Weste, „prsluk”.

    • Jednina: die Weste
    • Množina: die Westen

Riječ Westen povezana je s riječju westlich i potječe od starijih germanskih oblika koji označavaju smjer zalaska sunca.

Sinonimi i antonimi

U značenju „zapad”:

  • Westen – neutralan i najčešći izraz za zapad.
  • West – kraći oblik, često u geografskim nazivima, kartama i složenicama.
  • Abendland – „Zapad” u kulturno-povijesnom smislu; zvuči književnije i obično se odnosi na zapadnu civilizaciju.

Antonim:

  • Osten – istok, suprotni smjer.
  • östlich – istočni; pridjev koji označava ono što se nalazi na istoku.

U značenju „prsluci”, riječ Westen nema pravi antonim. Suprotan odjevni predmet može se opisno nazvati, primjerice, Jacken [ ?](vocabuo://word/Jacken] – jakne, ali to nije izravni antonim.

Česti izrazi i kolokacije

  • im Westen – na zapadu
  • nach Westen – prema zapadu
  • aus dem Westen – sa zapada
  • der Wilde Westen – Divlji zapad
  • Westen und Osten – zapad i istok
  • eine Weste tragen – nositi prsluk
  • Schutzwesten – zaštitni prsluci

Make “Westen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Der Wind kommt aus dem Westen.noun

Vjetar dolazi sa zapada.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play