noun

die Öffentlichkeit, -en

public

Alle Menschen, die nicht zu einer bestimmten Gruppe gehören, sondern zusammen die Gesellschaft bilden.

The German word "Öffentlichkeit" is a noun meaning "public" or "public sphere".

  • It is made from "öffentlich" (public, open) and the suffix "-keit" which forms abstract nouns, so "Öffentlichkeit" roughly translates to "the state or quality of being public."

Similar words:

  • Publikum (audience)
  • Öffener Raum (open space/public space)
  • Allgemeinheit (general public)

Difference:

  • „Öffentlichkeit“ refers more broadly to the collective public or the concept of public visibility and discourse.
  • „Publikum“ specifically means the audience or those present at an event.
  • „Allgemeinheit“ emphasizes the population in general, often in legal or social contexts.

Make “Öffentlichkeit” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Die Kundgebung zieht viel Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf sich.noun

The demonstration attracts a lot of attention from the public.

Vor der Öffentlichkeit muss das Geheimnis bewahrt werden.noun

The secret must be kept from the public.

Die Öffentlichkeit hat ein Recht auf Information.noun

The public has a right to information.

In der Öffentlichkeit sollte man sich angemessen verhalten.noun

In public one should behave appropriately.

In der Öffentlichkeit sollte man respektvoll sein.noun

In public, one should be respectful.

In der Öffentlichkeit muss man vorsichtig sein.noun

In public, one must be careful.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).