örtlich
local · locally
Es beschreibt Dinge oder Ereignisse, die nur an einem bestimmten Platz oder in einer kleinen Region passieren.
The German word "örtlich" is an adjective that means "local" or "localized". It is derived from the noun "Ort," which means "place" or "location". "Örtlich" describes something pertaining to a specific place or area.
Similar words in German include "lokal" (local), "regional" (regional), and "einheimisch" (native or indigenous).
Differences:
- "Örtlich" specifically refers to being related to a specific place or location.
- "Lokal" is a close synonym but can carry a broader usage including specific local services or entities like local businesses or local news.
- "Regional" refers to a larger area encompassing multiple local places, often used for broader geographical areas.
- "Einheimisch" refers to being native to a specific place, often emphasizing origins rather than mere location.
Each term has nuances that distinguish its specific contextual appropriateness.
Make “örtlich” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Dies ist eine örtliche Angelegenheit.adjective
This is a local matter.
Die örtliche Bibliothek schließt um 18 Uhr.adjective
The local library closes at 6 PM.
Wir unterstützen die örtliche Gemeinschaft.adjective
We support the local community.
Kennen Sie die örtlichen Vorschriften für diesen Bau?adjective
Are you familiar with the local regulations for this construction?
Der Zahnarzt betäubt die Stelle örtlich.adverb
The dentist numbs the area locally.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad