verb

überwachen

monitor · supervise

Etwas oder jemanden genau beobachten, um sicherzustellen, dass alles richtig läuft.

The German word "überwachen" is a verb made up of the words:

  • "über" (over, above)
  • "wachen" (to watch, to guard)

Meaning:
"überwachen" means to monitor, to supervise, or to watch over something carefully, often for security or control purposes.

Similar words:

  • kontrollieren (to control, to check)
  • beobachten (to observe)
  • überprüfen (to inspect, to verify)

Differences:

  • Überwachen implies continuous and often active surveillance or monitoring.
  • Beobachten is generally more passive, just observing without intervention.
  • Kontrollieren focuses on checking or inspecting, sometimes at discrete times rather than ongoing.
  • Überprüfen involves checking accuracy or correctness rather than ongoing observation.

Make “überwachen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Die Polizei wird das Gebiet überwachen.verb

The police will monitor the area.

Sie überwachen den Eingang.verb

They are monitoring the entrance.

Kameras überwachen das Gebäude Tag und Nacht.verb

Cameras monitor the building day and night.

Die Techniker haben während des Tests alle Systeme überwacht.verb

The technicians monitored all systems during the test.

Ein Arzt überwachte den Zustand des Patienten.verb

A doctor monitored the patient's condition.

Der Bademeister überwacht die Schwimmer im Becken.verb

The lifeguard supervises the swimmers in the pool.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).