die Abordnung, -en
delegation
Das ist, wenn jemand für eine bestimmte Zeit an einen anderen Arbeitsplatz geschickt wird, um dort zu arbeiten.
The German word "Abordnung" is a noun meaning "delegation" or "assignment". It is derived from the verb "abordnen", which combines the prefix "ab-" (away/off) and "ordnen" (to arrange/order). So, it literally means the act of arranging or assigning someone away from their usual post.
Similar words:
- Delegation (delegation)
- Beauftragung (mandate/commission)
- Vertretung (representation)
Difference: "Abordnung" emphasizes the temporary or official assignment of someone, often personnel, to another location or duty. "Delegation" can refer more generally to a group of representatives, while "Vertretung" focuses on representation or substitution.
Make “Abordnung” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Abordnung kommt aus Berlin.noun
The delegation comes from Berlin.
Heute trifft eine Abordnung aus Frankreich ein.noun
Today a delegation from France arrives.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad