abschieben
shirk · deport
The German word "abschieben" is a verb that means "to deport" or "to remove". It is composed of the prefix "ab" and the verb "schieben," which means "to push." "Abschieben" often refers to the act of sending someone away, particularly in contexts such as immigration or the removal of individuals from a country.
Similar words in German include "vertreiben" (to expel), "deportieren" (to deport), and "abführen" (to take away).
The differences among these terms lie in their nuances:
- "Abschieben" specifically implies the action of pushing someone out of a jurisdiction, often related to legal matters.
- "Vertreiben" encompasses expelling someone from a place, relentlessly separating them from their surroundings.
- "Deportieren" carries a legal connotation, often regarding the systematic removal of people, particularly under state power.
- "Abführen" generally refers to physically taking someone away, which may model scenarios involving police action or custody.
Make “abschieben” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie schieben die Verantwortung nicht ab.verb
They do not shirk the responsibility.
Die Regierung möchte keine Flüchtlinge abschieben.verb
The government does not want to deport any refugees.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad