verb

absetzen

deduct · take off · drop off

Etwas von einem Ort wegnehmen und an einen anderen Platz stellen oder legen.

The German word "absetzen" is a verb that means "to drop off", "to remove", "to discontinue", or "to sell". It is composed of the prefix "ab-" and the verb "setzen" which means "to set" or "to place".

  1. Contextual Meanings:

    • "To drop off" something or someone (e.g., "den Passagier absetzen" - "to drop off the passenger").
    • "To remove" or "to take off" glasses or a hat (e.g., "die Brille absetzen" - "to take off the glasses").
    • "To discontinue" medication or a plan (e.g., "das Medikament absetzen" - "to discontinue the medication").
    • "To sell" products, often in a commercial context (e.g., "Waren absetzen" - "to sell goods").
  2. Similar Words and Differences:

    • abstellen (to place something aside): More focused on placing an object somewhere, whereas "absetzen" has broader meanings including discontinuing or selling.
    • aufhören (to stop): Generally implies stopping an activity altogether, while "absetzen" specifically can mean discontinuing something like medication.
    • verkaufen (to sell): Directly translates to "to sell" with a specific focus on commercial transactions, while "absetzen" encompasses the idea of successfully distributing goods more broadly.

By understanding these nuances, one can choose the appropriate word based on the specific context.

Make “absetzen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Er kann die Kosten für seine Brille absetzen.verb

He can deduct the cost of his glasses.

Er musste den Helm nach der Fahrt absetzen.verb

He had to take off the helmet after the ride.

Er möchte den Hut absetzen.verb

He wants to take off the hat.

Er setzt den Hut langsam ab.verb

He slowly takes off the hat.

Der Bus setzt alle Passagiere am Bahnhof ab.verb

The bus drops off all passengers at the station.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).