noun

der Abstrich, -e

swab

Eine Probe, die man mit einem Stäbchen von Haut oder Schleim nimmt, um sie zu untersuchen.

Definition & meaning

The word "Abstrich" is primarily used in two contexts:

  1. Medical context: It refers to a smear or swab test. This is a sample of cells or secretions taken from a part of the body (such as the throat, nose, or cervix) using a sterile swab, which is then examined in a laboratory for diagnostic purposes, such as detecting bacteria, viruses, or cancerous cells.

  2. General/Economic context: It refers to a deduction, reduction, or cutback. This is used when someone subtracts something from a total, often used in terms of lowering expectations, reducing financial amounts, or making compromises. For example, "man muss Abstriche machen" means "one has to make compromises" or "cut back on expectations."

Grammar & Word origin

  • Grammar: It is a masculine noun (der Abstrich) and follows the plural form "die Abstriche."
  • Word origin: It is composed of the prefix "ab-" (off, away) and the noun "Strich" (stroke, line). Etymologically, it refers to the act of "wiping off" or taking a stroke away from a larger whole. In the medical sense, it describes the motion of wiping a swab across a surface to collect material.

Synonyms & antonyms

Synonyms:

  • For the medical meaning: Abstrichprobe, Tupferprobe.
  • For the economic/general meaning: Kürzung, Einbuße, Abzug, Einschränkung.

Antonyms:

  • For the economic/general meaning: Zuwachs, Steigerung, Erweiterung.

Make “Abstrich” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Der Abstrich wird beim Arzt gemacht.noun

The swab is taken at the doctor's.

Ein Abstrich kann im Labor untersucht werden.noun

A swab can be examined in the laboratory.

Ein Abstrich kann im Labor durchgeführt werden.noun

A swab can be performed in the laboratory.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).