abzeichnen
emerge · sign off
Etwas wird langsam sichtbar oder deutlich erkennbar.
The German word "abzeichnen" is a verb that means "to draw" or "to trace". It is composed of the prefix "ab" and the verb "zeichnen", which means "to draw".
In a different sense, "abzeichnen" can also mean "to become apparent" or "to emerge". For example, trends or patterns that are just starting to become noticeable.
In this explanatory context, similar words with this second meaning include "sich abzeichnen" (to become apparent) and "erscheinen" (to appear).
Difference:
- Abzeichnen: Implies either tracing/drawing or something starting to become visible or noticeable.
- Erscheinen: Generally means "to appear" and is broader, not specifically indicating an emerging trend.
This latter use is common in predictions or early signs of events or developments, whereas "erscheinen" can be used more broadly for any kind of appearance.
Make “abzeichnen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Umrisse fangen an, sich abzuzeichnen.verb
The outlines are starting to emerge.
Hast du die fertigen Dokumente für den Chef schon abgezeichnet?verb
Have you already signed off on the finished documents for the boss?
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad