adjectiveadverb

akut

acute

Etwas ist plötzlich da, sehr stark oder muss schnell behandelt werden.

The word akut has two primary meanings depending on the context:

Medical context: It refers to a sudden onset or a severe, short-term course of a disease or medical condition. For example, an "akute Krankheit" (acute illness) is one that develops quickly and requires immediate treatment.
General context: It describes a situation that is urgent, pressing, or critical. If a problem is "akut," it demands immediate attention because it is happening right now and cannot be postponed.
Linguistic context: In phonetics, it refers to the acute accent mark (´), known in German as the Akzent aigu.

Grammar: It is an adjective. When used as an adverb, it remains akut. When declined, it follows standard German adjective declension patterns (e.g., ein akuter Fall, eine akute Gefahr).
Word origin: The term is derived from the Latin word "acutus," which means "sharp" or "pointed." This reflects the "sharp" or "sudden" nature of the medical or situational conditions it describes.

Synonyms:

Antonyms:

Chronisch (chronic - used primarily in medical contexts to describe long-term conditions)
Latent (latent - hidden or not currently manifesting)
Unwichtig (unimportant/not urgent)

Make “akut” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Das Problem ist akut und muss sofort behandelt werden.adjective

The problem is acute and needs to be treated immediately.

Ein akuter Schmerz durchzog seinen Arm.adjective

An acute pain shot through his arm.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).