verb

andauern

continue · last

Es bedeutet, dass etwas ohne Unterbrechung weitergeht oder noch nicht zu Ende ist.

Definition & meaning

  • To last / to continue: It describes a state, an action, or a condition that persists over a period of time without interruption.
    • Example: Der Regen dauert den ganzen Tag an. (The rain continues all day long.)
  • To persist: In a more abstract sense, it refers to something (like a crisis, a feeling, or a phenomenon) that does not cease.
    • Example: Die Unsicherheit dauert an. (The uncertainty persists.)

Grammar & Word origin

  • Grammar: It is a separable, intransitive verb. The prefix "an-" detaches in the present tense (e.g., "Es dauert an"). Its past participle is "angedauert" and the past tense is "dauerte an."
  • Word origin: It is composed of the prefix "an-" (implying a beginning or a process of attaching/adhering) and the verb "dauern" (to last, to endure). Together, they emphasize the process of something keeping its state.

Synonyms & antonyms

  • Synonyms:

    • fortdauern
    • anhalten
    • bestehen
    • währen
    • andauern (as in stay ongoing)
  • Antonyms:

Make “andauern” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Die Party dauert noch an.verb

The party is still continuing.

Sein Enthusiasmus dauert an.verb

His enthusiasm continues.

Die Veranstaltung dauert schon lange an.verb

The event has already been going on for a while.

Das Meeting kann bis in den Abend andauern.verb

The meeting can last into the evening.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).