angehen
turn on · approach · concern · tackle · address
Dieses Verb kann bedeuten, dass man ein Problem bearbeitet, etwas startet oder jemanden betrifft. Es wird je nach Zusammenhang unterschiedlich verwendet.
The German verb "angehen" is a separable verb composed of "an" (on, at) and "gehen" (to go). It has several meanings depending on context:
- To concern or to be about something (e.g., Das geht mich nichts an — That doesn’t concern me).
- To start or to switch on (e.g., Das Licht geht an — The light turns on).
- To tackle or to address a problem (e.g., ein Problem angehen — to tackle a problem).
Similar Words:
- beginnen (to begin)
- starten (to start)
- betreffen (to concern)
Differences:
- Unlike beginnen or starten, "angehen" often carries the meaning of addressing or tackling something as well as the start of something.
- Compared to betreffen, "angehen" emphasizes the aspect of "concerning" in a more active or sometimes personal sense.
Make “angehen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Wie geht der Fernseher an?verb
How does the television turn on?
Sie geht das Problem sorgfältig an.verb
She approaches the problem carefully.
Dieses Thema geht uns alle an.verb
This topic concerns us all.
Alle wollen das Projekt angehen.verb
Everyone wants to tackle the project.
Können wir das Thema jetzt angehen?verb
Can we address the topic now?
Wir müssen dieses Projekt bald angehen.verb
We must tackle this project soon.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad