anmelden
register
Sich offiziell eintragen oder Bescheid geben, dass man da ist oder teilnehmen möchte.
The German word "anmelden" is a verb that means "to register" or "to sign up". It consists of two parts: the prefix "an-" and the verb "melden". "Melden" means "to report" or "to announce".
Similar words with related meanings include:
- "registrieren" (to register)
- "einschreiben" (to enroll or to sign up for a course)
- "eintragen" (to enter or to enroll)
Differences:
- "Anmelden" is commonly used for general registrations, such as for events, services, or memberships. It emphasizes the action of reporting one's intent to join or participate.
- "Registrieren" often implies a formal process and is widely used in official contexts like database entries or software registrations.
- "Einschreiben" specifically refers to enrolling in courses or classes.
- "Eintragen" can be used to refer to adding one's name to a list or filling out registry entries.
Choosing the correct term depends on the context and the formality of the registration process.
Make “anmelden” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich werde mich für den Kurs anmelden.verb
I will register for the course.
Sie meldet sich für den Kurs an.verb
She registers for the course.
Du musst dich rechtzeitig anmelden.verb
You must register in time.
Sie melden sich morgen an.verb
They will register tomorrow.
Habt ihr euch schon für die Prüfung angemeldet?verb
Have you already registered for the exam?
Warum hast du dich gestern nicht online angemeldet?verb
Why didn’t you register online yesterday?
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad