other

Anschluß, Anschlüsse

connection

Dies bedeutet eine Verbindung oder das Zusammenfügen von etwas, zum Beispiel von Geräten, Leitungen oder auch im übertragenen Sinn von Menschen oder Gruppen.

Definition & meaning

The word refers to the act of connecting something or the state of being connected. It is used in several contexts:

  1. Physical connection: The act of joining or linking things together, such as plugging an electrical device into a socket or connecting pipes to a supply line.
  2. Transportation: A connecting transport service, such as a train or flight that allows a passenger to continue their journey after arriving at a stop (e.g., catching a connecting flight).
  3. Social or professional integration: The process of becoming part of a group, society, or organization (e.g., finding social connections or integration in a new city).
  4. Historical/Political context: Specifically refers to the annexation of Austria into Nazi Germany in 1938.

Grammar & Word origin

  • Grammar: Masculine noun (der Anschluss). The plural form is Anschlüsse.
  • Spelling note: According to the German spelling reform of 1996, the modern spelling is Anschluss (with 'ss' after a short vowel). The spelling Anschluß (with 'ß') is considered traditional or outdated but is still frequently seen in older texts.
  • Origin: It is derived from the verb anschließen , which consists of the prefix an- (on/at) and the verb schließen (to close/to lock). It literally means "closing onto" something.

Synonyms & antonyms

Synonyms:

  • Verbindung (connection)
  • Anbindung (integration/linkage)
  • Kontakt (contact)
  • Anschlussmöglichkeit (possibility of a connection, often used for transport)

Antonyms:

  • Trennung (separation)
  • Unterbrechung (interruption/disconnection)

Make “Anschluß” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Wir haben einen schnellen Anschluss an das Internet.other

We have a fast connection to the internet.

Am Bahnhof verpasse ich den Anschluss.other

At the train station, I miss the connection.

Am Bahnhof sucht man oft nach dem Anschluss.other

At the train station, one often looks for the connection.

Der Anschluss ist direkt neben der Tür.other

The connection is right next to the door.

Ein Anschluss ist im Zugabteil verfügbar.other

A connection is available in the train compartment.

Am Bahnhof verpassen wir oft den Anschluss.other

At the train station, we often miss the connection.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).