adjective
aufgewachsen
grow up
So beschreibt man, wo und wie jemand als Kind und Jugendlicher groß geworden ist.
Meaning (English)
aufgewachsen is the past participle of aufwachsen and means:
- to have grown up (spent one’s childhood/adolescence somewhere or in certain circumstances)
- to have grown (of living things like plants; less common in everyday speech than the “grow up” sense)
Common use:
- Ich bin in Berlin aufgewachsen. = I grew up in Berlin.
Parts / Word formation
- auf- (separable prefix; roughly “up”)
- wachsen = “to grow”
- aufgewachsen = ge- + stem + -en (past participle form)
German synonyms
For the “grow up” meaning:
- groß werden
- heranwachsen
- sich entwickeln (more general: develop)
For the “grow” (plants) meaning:
- wachsen
- heranwachsen (can also fit, depending on context)
German antonyms (where applicable)
For “grow up” there is no perfect one-word opposite, but context-based opposites include:
- (nicht) aufgewachsen sein (simply negated)
- wegziehen / fortziehen (opposite idea to “having grown up in a place,” focusing on leaving)
For “grow” (plants):
- verkümmern (wither, languish)
- eingehen (die off, wither—plants)
Make “aufgewachsen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie ist in einer multikulturellen Stadt aufgewachsen.adjective
She grew up in a multicultural city.
Auf dem Land aufgewachsene Kinder kennen viele Tiere.adjective
Children who have grown up in the countryside know many animals.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad