verb

auflegen

hang up

The German word "auflegen" is a verb that means "to lay down", "to place (on)", or "to release" (as in putting out an album, or a DJ setting a record). It is composed of the prefix "auf" meaning "up" or "on" and the verb "legen," which means "to lay" or "to put".

Similar words in German include:

  • "platzieren" (to position or place)
  • "hinlegen" (to lay down)
  • "publizieren" (to publish or release, more commonly used in the context of publishing works).

Differences:

  • Platzieren: Generally denotes a more deliberate positioning and can apply to physical objects.
  • Hinlegen: Focuses more on the action of setting something down without necessarily implying an intent to release or publish.
  • Publizieren: Is specific to the release of written work or information, not applicable to the more general act of laying something down.

Make “auflegen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Zuerst muss sie die Fragen beantworten, bevor sie auflegt.verb

First she has to answer the questions before she hangs up.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).