auflockern
loosen up · lighten up
Etwas lockerer, leichter oder weniger streng machen.
Definition & meaning
Auflockern means to make something less compact, dense, rigid, or tense. Its exact meaning depends on context:
- To loosen or make less dense: for example, loosening soil or separating clumps.
- To make an atmosphere or situation more relaxed or lively: for example, easing tension in a meeting.
- To break up or vary something: for example, adding variety to a text, a schedule, or an arrangement.
It can also be used reflexively: sich auflockern means to become less dense or more relaxed. In meteorology, it can describe clouds becoming less dense or skies clearing somewhat.
Grammar & Word origin
Auflockern is a separable, regular verb: auf + lockern. The prefix auf- adds the sense of loosening or opening something up; lockern means “to loosen.” The related adjective locker means “loose,” “relaxed,” or “informal.”
- Present: ich lockere auf (“I loosen / lighten up”)
- Simple past: ich lockerte auf
- Past participle: aufgelockert
- Perfect tense: hat aufgelockert
- Reflexive: sich auflockern (“to become less dense or tense”)
Synonyms & antonyms
Synonyms vary by context:
- lockern — “to loosen”; more general and often less emphatic than auflockern.
- auflösen — “to dissolve” or “to break up”; implies that something may cease to hold together.
- entspannen — “to relax”; focuses on reducing tension rather than making something less dense.
- beleben — “to enliven”; focuses on adding energy or interest.
Possible antonyms, depending on meaning:
- verdichten — “to make denser.”
- festigen — “to strengthen” or “make firm.”
- anspannen — “to tense”; an opposite when auflockern means to make a situation more relaxed.
Common phrases & collocations
Make “auflockern” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Maria will die Gruppe mit einem Spiel auflockern.verb
Maria wants to loosen up the group with a game.
Ein kurzer Spaziergang lockert den Arbeitstag auf.verb
A short walk lightens up the workday.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad