verb

auftanken

refuel

The German word "auftanken" is a verb consisting of "auf" (up/on) and "tanken" (to refuel/fill up, usually with fuel).
It means "to refuel" (e.g., a vehicle with fuel) or can metaphorically mean "to recharge" or "to replenish" energy or resources (like resting to regain strength).

Similar words:

  • "nachfüllen" (to refill)
  • "aufladen" (to charge, e.g., a battery)
  • "sich erholen" (to recover/rest)

Differences:

  • "Auftanken" specifically refers to refilling fuel or replenishing energy in a tangible or metaphorical sense involving energy or resources.
  • "Nachfüllen" is more general for refilling any container or supply.
  • "Aufladen" is primarily used for electrical charging.
  • "Sich erholen" strictly means taking a break to recover without the direct notion of "refueling" or "replenishing".

Make “auftanken” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich tanke das Auto an der Tankstelle auf.verb

I refuel the car at the gas station.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).