noun

die Aufteilung, -en

division

Das bedeutet, etwas in mehrere Teile oder Gruppen zu trennen und zuordnen.

Definition & meaning

The word "Aufteilung" refers to the act of dividing something into several parts or the resulting distribution of those parts. It can be used in various contexts:

  1. Distribution: The process of sharing or allocating resources, money, or tasks among different people or groups. For example, the distribution of an inheritance or the delegation of work within a team.
  2. Segmentation: The physical or structural partitioning of an object or space. This could refer to the layout of a flat (room division) or the partitioning of a hard drive in computing.
  3. Classification: The logical breakdown of a complex topic or data set into smaller, manageable categories.

Grammar & Word origin

"Aufteilung" is a feminine noun in German. Its plural form is "Aufteilungen".

The word is composed of three main parts:

  • auf-: A prefix that, in this context, implies breaking something open or thoroughness.
  • teilen: The base verb meaning "to share" or "to divide".
  • -ung: A common German suffix used to turn a verb into a noun that describes a process, an action, or the result of an action.

It is directly derived from the transitive verb aufteilen.

Synonyms & antonyms

Synonyms:

  • Einteilung: Often used when referring to a classification or a schedule.
  • Verteilung: Used specifically for the distribution of goods, tasks, or resources.
  • Gliederung: Refers to the structure or organization of a text or a complex system.
  • Zerlegung: The act of taking something apart into its individual components.
  • Segmentierung: A technical term for dividing something into segments.

Antonyms:

  • Vereinigung: The act of uniting separate parts into a whole.
  • Zusammenlegung: Specifically refers to merging two or more entities, such as departments or bank accounts, into one.
  • Zusammenschluss: A merger or union of different groups or organizations.

Make “Aufteilung” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Die Aufteilung der Aufgaben erfolgt morgen.noun

The division of the tasks will take place tomorrow.

Unsere Gruppe bespricht heute die Aufteilung.noun

Our group is discussing the division today.

Bei der Aufteilung der Zimmer gab es viele Diskussionen.noun

During the division of the rooms there were many discussions.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).