noun

der Ausbruch, ¨-e

eruption · outbreak

Eine plötzliche und starke Veränderung oder das Entweichen von etwas, das vorher eingeschlossen oder ruhig war.

The German word "Ausbruch" is a noun meaning "outbreak" or "eruption".

  • It breaks down into:
    • Aus = out, from
    • Bruch = break, fracture

Meaning:
It refers to the sudden breaking out or eruption of something, such as a disease outbreak, a volcano eruption, or an escape (e.g., from prison).

Similar words:

  • Eruption (Eruption) – usually volcanic
  • Ausbruch einer Krankheit (outbreak of a disease)
  • Flucht (escape)

Difference:

  • "Ausbruch" emphasizes the act of breaking out or beginning suddenly, whereas "Flucht" strictly means escape and doesn’t imply sudden eruption.
  • "Eruption" is more specific to volcanoes or physical eruptions.

Make “Ausbruch” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Der Ausbruch des Vulkans war spektakulär.noun

The eruption of the volcano was spectacular.

Nach dem Ausbruch gab es eine große Aschewolke.noun

After the eruption, there was a large ash cloud.

Können wir den Ausbruch der Seuche verhindern?noun

Can we prevent the outbreak of the disease?

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).