nounnoun
die Ausfertigung, -en
copy
The German word "Ausfertigung" is a noun meaning "official copy," "execution," or "draft" of a document.
- It is composed of "Aus" (out) and "Fertigung" (production/manufacturing).
- So, it literally refers to something produced or made out (especially paperwork).
Similar words:
- "Kopie" (copy)
- "Abschrift" (transcript)
- "Entwurf" (draft)
Difference:
- "Ausfertigung" usually implies a formally completed, official version of a document, often with legal significance.
- "Kopie" or "Abschrift" are more generic copies without the official/formal connotation.
- "Entwurf" refers to a preliminary or draft version, not final or official.
Make “Ausfertigung” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Behörde schickte mir gestern zwei Ausfertigungen des Dokuments.noun
The authority sent me two copies of the document yesterday.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad