die Ausgabe, -n

The German word "Ausgabe" is a noun meaning "output," "edition," or "expenditure", depending on context.

• It is made up of:
  • "Aus" (out),
  • "Gabe" (giving, gift).

So "Ausgabe" literally means "giving out" or "distribution."

Similar words include:

• "Ergebnis" (result, outcome) – focuses more on the result rather than the act of giving out,
• "Ausstoß" (output, emission) – often refers to quantities produced or emitted,
• "Auflage" (edition, printing) – specifically for editions of publications,
• "Kosten" or "Ausgaben" (expenses) – financial spending.

Difference:

• "Ausgabe" emphasizes the action or instance of distributing or spending, or a specific edition/publication.
• "Ergebnis" points to a result or consequence.
• "Ausstoß" is related to quantity produced or emitted.
• "Auflage" specifically refers to print runs or editions.
• "Ausgaben" (plural) is used more for monetary expenses.