verb

ausgraben

excavate

Etwas aus der Erde holen, indem man mit den Händen oder einem Werkzeug gräbt.

Definition & meaning

The verb ausgraben has two primary meanings:

  1. To dig up (literally): To extract something from the ground by digging. This can refer to archaeological finds, buried treasures, or even the act of exhuming a corpse.
  2. To unearth or bring to light (figuratively): To find something that was hidden, forgotten, or suppressed and bring it back into the public eye or memory. This is often used regarding old information, forgotten memories, or long-lost traditions.

Grammar & Word origin

Grammar:

  • Type: Strong verb (starke Verben).
  • Principal parts: ausgraben (infinitive) – grub aus (past tense) – ausgegraben (past participle).
  • Separability: It is a separable verb. In a main clause, the prefix aus- moves to the end of the sentence (e.g., "Er gräbt die alte Geschichte aus").

Word origin: The word is a combination of the prefix aus- (out) and the verb graben (to dig). It follows the logical construction of taking something from the inside (the earth) to the outside.

Synonyms & antonyms

Synonyms:

  • for the literal meaning: fördern , freilegen , ausheben , exhumieren
  • for the figurative meaning: aufdecken , ans Licht bringen , enthüllen

Antonyms:

  • eingraben (to bury)
  • vergraben (to bury/hide in the ground)
  • zuschütten (to fill in/cover up)

Make “ausgraben” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Die Archäologen wollen das alte Dorf ausgraben.verb

The archaeologists want to excavate the old village.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).