nounnoun

der Auslöser, –

trigger

The German word "Auslöser" is a noun that means "trigger" or "cause".

  • It is composed of:
    • "Aus" meaning "out" or "from"
    • "Löser" from "lösen" meaning "to loosen" or "to release"

So, "Auslöser" literally translates to something that "releases" or "sets off" something else.

Similar words:

  • Ursache (cause, reason)
  • Ausgangspunkt (starting point)
  • Anlass (occasion, cause)

Difference:

  • Auslöser emphasizes what directly triggers or sets off an event.
  • Ursache is more general: the underlying cause or reason.
  • Anlass often refers to a reason or occasion but may be less direct.
  • Ausgangspunkt is more about the origin or starting point rather than direct trigger.

Make “Auslöser” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Der Auslöser für die Probleme war ein unerwarteter Vorfall.noun

The trigger for the issues was an unexpected incident.

Der Auslöser des Alarms war ein technischer Fehler.noun

The trigger of the alarm was a technical fault.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).