ausloten
explore
Etwas vorsichtig prüfen, um herauszufinden, wie tief es ist oder wie es genau aussieht.
The German word "ausloten" is a verb composed of:
- "aus" (prefix meaning "out" or "thoroughly")
- "loten" (from "Lot," meaning "plumb line" or "sounding line," used to measure depth)
Meaning:
"Ausloten" means "to probe," "to gauge," or "to sound out" something—often used figuratively to describe exploring or carefully examining a situation, opinion, or possibility.
Similar words:
- erkunden (to explore)
- prüfen (to check/examine)
- abklopfen (to sound out, investigate)
Differences:
"Ausloten" emphasizes a careful and thorough probing to understand limits or depths, often in a metaphorical sense, whereas erkunden is more about general exploration and prüfen is broader checking. Abklopfen can be more informal or investigative, sometimes less thorough than "ausloten."
Make “ausloten” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Lasst uns alle Chancen ausloten.verb
Let's explore all the opportunities.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad