noun
der Bügel, –
hanger
Ein fester, oft gebogener Teil zum Halten, Tragen oder Aufhängen von etwas.
The German word „Bügel“ is a noun that generally means "handle," "bracket," or "hanger."
Components:
- The word itself is simple; it does not contain smaller meaningful parts except its root.
Meaning:
- It can refer to a handle of a cup or a tool.
- It can mean a bracket used to support or secure something.
- Also used in the context of an iron (Bügeleisen) handle.
- In clothes, Wäschebügel is a coat hanger.
Similar words:
- Henkel (common for a cup handle)
- Griff (general handle or grip)
- Träger (carrier, strap)
- Klammer (clamp or clip)
Differences:
- Bügel often implies a curved or bent shape (e.g., a metal bracket or hanger).
- Henkel is typically used specifically for cup or jug handles.
- Griff is a more general term for any handle or grip.
- Klammer refers to clips or clamps, which fix or hold objects together rather than for holding or carrying.
In brief, Bügel refers to curved handles or brackets, commonly used to describe functional and shaped holders.
Make “Bügel” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Könnten Sie den Bügel für mich abnehmen?noun
Could you remove the hanger for me?
Die Bügel im Schrank sind aus Metall.noun
The hangers in the closet are made of metal.
Ich hänge meine Jacke auf einen Bügel.noun
I hang my jacket on a hanger.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad