die Barmherzigkeit, -en
mercy
Es bedeutet, einem leidenden Menschen mit viel Mitgefühl zu helfen und ihm Fehler zu verzeihen.
The German word "Barmherzigkeit" is a noun that means "mercy" or "compassion". It is derived from "barmherzig", which translates to "merciful" or "compassionate", and the suffix "-keit," which is used to form nouns indicating a quality or state.
Words with similar meanings include "Misericordia" (the concept of mercy in a religious context), "Mitgefühl" (empathy or sympathy), and "Gnade" (grace).
The distinction between "Barmherzigkeit" and these similar words is that "Barmherzigkeit" specifically emphasizes a deep, active compassion directed towards alleviating the suffering of others, often stemming from a moral or ethical obligation. Meanwhile, "Mitgefühl" focuses more on emotional understanding, and "Gnade" can imply forgiveness or grace from a higher power.
Make “Barmherzigkeit” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er zeigte große Barmherzigkeit gegenüber den Bedürftigen.noun
He showed great mercy towards the needy.
Barmherzigkeit wird oft in schwierigen Zeiten besonders geschätzt.noun
Mercy is often especially appreciated in difficult times.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad